Guden over skogene

Noen sier at Van Laar-familien ble rammet av en tragedie. Andre sier at de fortjente det. At de ikke engang takket letemannskapet som i fem iskalde netter gjennomsøkte skogen, på leting etter familiens forsvunne sønn. Noen sier det var en grunn til at familien brukte så lang tid på å ringe etter hjelp. At de vet hva som skjedde med gutten. En tidlig augustmorgen femten år senere, forsvinner Barbara Van Laar fra sommerleiren familien hennes eier. Noen sier det ikke er noen sammenheng mellom de to forsvinningene. Andre sier at det er det. Guden over skogene er en tettpakket, intens thriller om de dype hemmelighetene som skjuler seg i skyggen av rikdom og privilegier - fra en av USAs mest populære krimforfattere. «For en forfatter! Hjerteskjærende godt fra et Amerika på randen. Det er ikke ofte jeg skulle ønske at en fem hundre siders bok var dobbelt så lang. Men det er tilfelle med irsk-amerikanske Liz Moores vidunderlig velskrevne «Guden over skogene». Den inneholder alt hva hjertet - og hodet - begjærer av spenning, lidenskap, menneskeskjebner, samfunnskritikk og vill og vakker natur. (...) Jeg kan ikke annet enn å komme med den forslitte frasen «løp og kjøp» - samt å berømme oversetteren Eli-Ann Tandberg for en fabelaktig oversettelse av en bokstavelig talt fabelaktig roman.» Cathrine Krøger, Dagbladet (Terningkast 6) «Stort krimtalent! Med andreboken viser Liz Moore hvorfor hun er en av de beste og mest interessante krimforfatterne for øyeblikket. (...) Hun skildrer sexisme, maktovergrep, undertrykking, fysisk og psykisk vold og håpløshet troverdig og gripende. (...) ... det skal godt gjøres å skrive en så interessant og mangfoldig thriller, hvor tematikken er hjemsøkende og karakterene så gode at de blir værende hos leseren etter at boken er ferdiglest. Det hele flyter svært godt i norsk språkdrakt takket være Eli-Ann Tandbergs gode oversettelse som får frem kvaliteten i Moores tekst.» Elin Brend Bjørhei, VG (Terningkast 5) «Guden over skogene er romanen du bør dykke ned i når høsten tar tak. ... en slowburn-opplevelse, en fortelling som sakte, men sikkert setter seg i kroppen ved å uanstrengt navigere i flere tiår og et stort persongalleri. (...) Guden over skogene klarer kunststykket å være en thriller for deg som ikke liker thrillere, samtidig som det også er en pageturner som passer for de fleste som elsker å sluke thrillere - i form av en bredt anlagt kollektivroman med sosial samvittighet.» Øyvind Holen, Dagens Næringsliv